☁️
Tiranë 18°C · Vranët 13 November 2026
S&P 500 7,592 ▼0.35%
DOW 52,297 ▼0.36%
NASDAQ 25,366 ▼0.39%
NAFTA 88.37 ▼0.42%
ARI 3,907 ▲0.56%
💱 VALUTAT
EUR/USD 1.1068 EUR/GBP 0.8355 EUR/CHF 0.9232 EUR/ALL 90.7561 EUR/MKD 61.4970 EUR/RSD 117.6201 EUR/TRY 55.6348 EUR/JPY 176.81 EUR/CAD 1.5773 EUR/USD 1.1068 EUR/GBP 0.8355 EUR/CHF 0.9232 EUR/ALL 90.7561 EUR/MKD 61.4970 EUR/RSD 117.6201 EUR/TRY 55.6348 EUR/JPY 176.81 EUR/CAD 1.5773
₿ CRYPTO
BTC $67,747 ▼ -7.97% ETH $1,900 ▼ -7.22% XRP $1.0077 ▼ -3.22% SOL $78.2200 ▼ -5.66%
S&P 500 7,592 ▼0.35 % DOW 52,297 ▼0.36 % NASDAQ 25,366 ▼0.39 % NAFTA 88.37 ▼0.42 % ARI 3,907 ▲0.56 % S&P 500 7,592 ▼0.35 % DOW 52,297 ▼0.36 % NASDAQ 25,366 ▼0.39 % NAFTA 88.37 ▼0.42 % ARI 3,907 ▲0.56 %
EUR/USD 1.1068 EUR/GBP 0.8355 EUR/CHF 0.9232 EUR/ALL 90.7561 EUR/MKD 61.4970 EUR/RSD 117.6201 EUR/TRY 55.6348 EUR/JPY 176.81 EUR/CAD 1.5773 EUR/USD 1.1068 EUR/GBP 0.8355 EUR/CHF 0.9232 EUR/ALL 90.7561 EUR/MKD 61.4970 EUR/RSD 117.6201 EUR/TRY 55.6348 EUR/JPY 176.81 EUR/CAD 1.5773
13 Nov 2026
Breaking
Pastries

Russian Blini With Smoked Salmon and Cream Cheese — Traditional Russian Pancakes

Blini are traditional Russian pancakes — thin, soft and golden, similar to French crêpes but with a centuries-old history. This version filled with smoked salmon and cream cheese is one of the most beloved combinations, often served at celebrations and special breakfasts.

Ingredients (for about 8 blini / 4 servings):

  • 250 g wheat flour
  • 2 large eggs
  • 500 ml lukewarm milk
  • 1 tablespoon sugar
  • 1 teaspoon salt
  • 2 tablespoons sunflower oil (plus a little for the pan)
  • 200 g smoked salmon, thinly sliced
  • 200 g cream cheese
  • Fresh dill, finely chopped
  • A little lemon juice
  • Salt and freshly ground black pepper (to taste)

Preparation:

  1. In a large bowl, beat the eggs with the sugar and salt until dissolved.
  2. Gradually add the lukewarm milk, stirring constantly, then the sifted flour — mix until you have a smooth, lump-free batter.
  3. Add 2 tablespoons of sunflower oil, mix well and let the batter rest for 15 minutes.
  4. Heat a non-stick pan over medium heat, lightly grease with oil and cook the blini: one large spoonful of batter per pancake, 1–2 minutes per side, until golden.
  5. Let the pancakes cool slightly, then spread each with cream cheese.
  6. Place slices of smoked salmon on top, sprinkle with fresh dill and a few drops of lemon juice, and season lightly with salt and pepper.
  7. Roll up the pancakes, cut them in half for serving and serve immediately — warm or at room temperature.

Prep time: 20 minutes | Cook time: 25 minutes | Total: 45 minutes | Servings: 4

Komentet

Bëhu i pari që komenton!

Lini një Koment të Ri

Për t'u përgjigjur një komenti specifik, kliko butonin 💬 Përgjigju poshtë atij komenti.

🔒 Komenti juaj do të publikohet pas miratimit nga moderatori.