☀️
Tiranë 18°C · Kthjellët 10 June 2026
S&P 500 7,387 ▼0.26%
DOW 50,872 ▲0.17%
NASDAQ 25,679 ▼0.97%
NAFTA 88.88 ▲0.77%
ARI 4,203 ▼1.96%
💱 VALUTAT
EUR/USD 1.1549 EUR/GBP 0.8633 EUR/CHF 0.9215 EUR/ALL 95.2473 EUR/MKD 61.6769 EUR/RSD 117.3822 EUR/TRY 53.2353 EUR/JPY 185.11 EUR/CAD 1.6104 EUR/USD 1.1549 EUR/GBP 0.8633 EUR/CHF 0.9215 EUR/ALL 95.2473 EUR/MKD 61.6769 EUR/RSD 117.3822 EUR/TRY 53.2353 EUR/JPY 185.11 EUR/CAD 1.6104
₿ CRYPTO
BTC $61,554 ▼ -1.95% ETH $1,632 ▼ -2.11% XRP $1.1212 ▼ -2.83% SOL $64.6300 ▼ -1.78%
S&P 500 7,387 ▼0.26 % DOW 50,872 ▲0.17 % NASDAQ 25,679 ▼0.97 % NAFTA 88.88 ▲0.77 % ARI 4,203 ▼1.96 % S&P 500 7,387 ▼0.26 % DOW 50,872 ▲0.17 % NASDAQ 25,679 ▼0.97 % NAFTA 88.88 ▲0.77 % ARI 4,203 ▼1.96 %
EUR/USD 1.1549 EUR/GBP 0.8633 EUR/CHF 0.9215 EUR/ALL 95.2473 EUR/MKD 61.6769 EUR/RSD 117.3822 EUR/TRY 53.2353 EUR/JPY 185.11 EUR/CAD 1.6104 EUR/USD 1.1549 EUR/GBP 0.8633 EUR/CHF 0.9215 EUR/ALL 95.2473 EUR/MKD 61.6769 EUR/RSD 117.3822 EUR/TRY 53.2353 EUR/JPY 185.11 EUR/CAD 1.6104
10 Jun 2026
Breaking
Arte

Libri në Panair më i shtrenjtë se një vit më parë/ Petrit Ymeri: Janë rritur kostot e botimit

Në një kohë kur teknologjia ka marrë përparësinë, është e rëndësishme të ruajmë dashurinë dhe vlerën e librit. Panairi i 26-të i librit që u hap sot në Tiranë është një mundësi e mirë për të rikthyer vëmendjen dhe pse jo dhe dashurinë për leximin.
Sipas kryetarit të Shoqatës së Botuesve Shqiptarë, Petrit Ymeri, në Panairin e 26-të të Librit, marrin pjesë 96 shtëpi botuese dhe institucione akademike nga të gjitha fushat, duke sjellë një gamë të gjerë të titujve dhe librave në gjuhën shqipe.

Në veçanti, është vlerësuar pjesëmarrja e më shumë se 10 shtëpive botuese nga Kosova, duke treguar një rritje të interesit edhe për letërsinë që vjen nga Kosova.

Një tjetër aspekt i rëndësishëm i këtij panairi është numri i madh i titujve të rinj që po prezantohen. Me mbi 1000 tituj të rinj, nga autorë shqiptarë dhe të huaj panairi na sjell më pranë botës së librave. Megjithatë, është vërejtur se, edhe pse jemi pak a shumë në të njëjtat statistika të titujve të rinj si një vit më parë, sivjet është vënë re ulje në tirazhe. Kjo sepse kostot e botimit janë rritur shumë, duke filluar, me rritjen e çmimit të letrës që është rritur gati dyfish, dhe me radhë të gjithë komponentët e botimit të librit janë rritur me nga 3%. Pasojë e rritjes së kostos është që libri këtë vit në Panair, vjen me një çmim pak më të lartë për lexuesit. Megjithatë ashtu si çdo vit shtëpitë botuese për Panair aplikojnë ulje të çmimit të librit nga 20-30%, me qëllimin që libri të jetë i arritshëm për të gjitha kategoritë sociale”- tha ekskluzivisht për Top Channel, kryetari i Shoqatës së Botuesve Shqiptarë, Petrit Ymeri.

Panairi i librit është një mundësi për të promovuar leximin dhe për të nxitur interesin për librin. Megjithatë, një nga dobësitë që vëren Ymeri është mungesa e diskutimeve për librin dhe mjediseve ku flitet për librin. “Për shumë vjet, në Panair i kemi orientuar diskutimet kryesisht te problemet e librit, duke lënë mënjanë aspektin e rëndësishëm të leximit dhe të promovimit të librit”, tha Ymeri, ndaj këtë vit është menduar të organizohen aktivitete që kanë më shumë në fokus pikërisht promovimin e librit.

Një zhvillim i rëndësishëm që do të ndodhë në ditët e Panairit është organizimi i një aktiviteti ku do të flitet për rritjen e përkthimeve në letërsinë për fëmijë. Ndërsa tradita e përkthimit të librave për të rritur është e njohur tashmë, vitet e fundit kemi filluar të përkthejmë gjithnjë e më shumë libra për fëmijë. Letërsia jonë për fëmijë ka nivele mesatare dhe botimet për fëmijë duhet të shërbejnë si një nxitje për autorët e rinj që të shkruajnë për këtë kategori të lexuesve.”, tha Ymeri për Top Channel.

Një sfidë tjetër me të cilën përballet libri është dhe konkurrenca e madhe në treg. Autorët e huaj kanë një prani të fortë dhe kjo bën që autorët vendas të kenë vështirësi për të arritur një audiencë të gjerë. Për të përballuar këtë sfidë, organizatorët e panairit po investojnë në promovimin e autorëve vendas dhe në organizimin e aktiviteteve të ndryshme për tërheqjen e lexuesve.

Ashtu si dhe vitet e tjera Panairit 2023 do të shpallë edhe më të mirët e Panairit në kategoritë: “Shkrimtari më i mirë”, “Përkthyesi më i mirë”, “Libri më i mirë studimor” dhe “Libri më i mirë i letërsisë për fëmijë”.
Për herë të parë Kryetari i Shoqatës së Botuesve zbulon jurinë e përzgjedhur që do të shpallë në ditët e fundit të Panairit fituesit. Ata janë: Arta Marku, gazetare dhe kritike e letërsisë (kryetare) dhe anëtarë, Monika Stafa, autore dhe gazetare e Top Channel, Enkel Demi, gazetar dhe shkrimtar, Aristotel Spiro, studiues dhe Erion Kristo, përkthyes.

Leximi është një aktivitet që nxit zhvillimin intelektual dhe emocional të njeriut, ndaj ndaloni këto ditë në Panairin e librit. Le të krijojmë një kulturë të leximit dhe të promovimit të librit si një pasuri e çmuar që na nxit të mendohemi, të ëndërrojmë dhe të krijojmë.

Komentet

Bëhu i pari që komenton!

Lini një Koment të Ri

Për t'u përgjigjur një komenti specifik, kliko butonin 💬 Përgjigju poshtë atij komenti.

🔒 Komenti juaj do të publikohet pas miratimit nga moderatori.