«The Devils» i Ken Russell kthehet në kinema: del traileri i ri i versionit të restauruar 4K

Warner Bros. Clockwork ka zbuluar trailerin e ri të versionit të restauruar 4K të “The Devils”, filmit horror kontrovers të vitit 1971 të regjisorit Ken Russell, siç njofton ComingSoon.net. Traileri i ri vjen pak ditë para rikthimit të filmit në kinema, me një shfaqje ekskluzive njëjavore në Amerikën e Veriut që nis më 16 tetor 2026.

Versioni i restauruar përdor prerjen që Russell dhe montazhieri Michael Bradsell ribashkuan në vitin 2004, me ndihmën e kritikëve Mark Kermode dhe Paul Joyce për rindërtimin. Sipas komunikatës së studios, kjo është hera e parë që prerja e regjisorit vihet zyrtarisht në dispozicion të publikut — “prerja definitive e ‘The Devils'”, siç e quan studioja, pa asnjë version tjetër regjisorial që ekziston zyrtarisht.

Restaurimi është kryer nga negativi origjinal i kamerës në laboratorin WB Water Tower Color, ndërsa zëri është restauruar nga filmi magnetik origjinal 35mm në WB Sound. Traileri nxjerr në pah pastrimin pamor të filmit dhe riprezanton përplasjen dramatike mes kishës dhe shtetit, me skena mes At Grandier dhe Motrës Jeanne, të interpretuar nga Vanessa Redgrave.

Filmi, me Oliver Reed në rolin e At Urbain Grandier, zhvillohet në Francën e shekullit të 17-të. Grandier është një prift me pikëpamje jokonvencionale për seksin dhe fenë, që fiton një ndjekje pasionante murgeshash, përfshirë Motrën Jeanne të obsesionuar seksualisht. Kardinali Richelieu, i etur për pushtet, e kupton se duhet ta eliminojë Grandier-in për të marrë kontrollin e Francës dhe e portretizon atë si satanist, duke nxitur një thirrje publike për shkatërrimin e reputacionit të priftit dikur të dashur.

Prerja e restauruar ka marrë vlerësimin NC-17 nga Shoqata Amerikane e Filmit për përmbajtje seksuale dhe lakuriqësi grafike — lëshimi i parë NC-17 i studios në historinë e saj 103-vjeçare. “The Devils” konsiderohet prej dekadash një nga filmat më kontrovers të kinemasë britanike, dhe rikthimi i tij në ekranin e madh pritet të ndezë debate të reja mbi censurën dhe lirinë artistike.