Aaron Sorkin rishkruan dialogun e «A Few Good Men» për ringjalljen në Broadway: «Trajtojeni si shfaqje të re, jo si revival»

Aaron Sorkin po kthehet te vepra që e bëri të famshëm — por jo pa e prekur. Siç njofton Playbill, kasti dhe ekipi krijues i «A Few Good Men» u mblodhën mëngjesin e 6 tetorit në Lincoln Center Theater për një konferencë shtypi, ku lajmi më i madh ishte se vetë Sorkin po rishikon tekstin e dramës së tij të vitit 1989.

Shkrimtari — i njohur për dialogun e shpejtë të «The West Wing» dhe fitues i Oskarit për skenarin e «The Social Network» — tha se kishte refuzuar më parë përpjekjet për ta ringjallur shfaqjen në Broadway, pikërisht sepse donte të punonte mbi skenarin. «Një nga gjërat që më pëlqen te të qenit shkrimtar është se bëhesh më i mirë me kalimin e moshës. Është e kundërta e atletit. Kështu që e pyeta [regjisorin Michael Arden] nëse mund të bëja një polish. E pyeta nëse mund ta trajtonim si një shfaqje të re, jo si një revival», tha Sorkin. Ai sqaroi se komploti dhe personazhet nuk ndryshojnë: «Sinqerisht, është thjesht një polish dialogu. Disa shaka që ishin të ngathëta janë më pak të ngathëta, diçka e tillë.»

Drama gjyqësore ndjek dy avokatë ushtarakë që mbrojnë dy marinsa të akuzuar për vrasjen e një marinasi tjetër pas një incidenti të dhunshëm stërvitor; gjatë procesit ata zbulojnë një konspiracion brenda ushtrisë. Vepra u vu në skenë për herë të parë në Broadway në vitin 1989 dhe u adaptua më pas në filmin e famshëm të vitit 1992 me Tom Cruise dhe Jack Nicholson.

Në konferencë morën pjesë edhe drejtoresha artistike e Lincoln Center Theater, Lear deBessonet, regjisori Arden dhe anëtarët e kastit Bradley Whitford, Krysta Rodriguez dhe Tom Blyth. Sipas Playbill, shfaqjet paraprake nisin më 8 tetor në Vivian Beaumont Theater, me natën zyrtare të hapjes më 29 tetor; produksioni do të luhet vetëm 13 javë, deri më 10 janar 2027.