Emma Thompson nuk do të jetë Nanny McPhee në skenë: Stephen Sondheim e bindi të mos e marrë rolin

Emma Thompson dhe Nanny McPhee shkojnë dorë për dore: ajo shkroi dhe interpretoi të dy filmat, «Nanny McPhee» të vitit 2005 dhe «Nanny McPhee and the Big Bang» të vitit 2010, ndaj publiku prej kohësh spekulonte nëse do të kthehej te personazhi edhe në skenë, në muzikalin e ri të West End-it. Përgjigjja është jo — dhe arsyeja mban emrin e Stephen Sondheim-it, siç njofton West End Theatre.

Duke folur këtë javë në emisionin «Heart Breakfast» me Jamie Theakston-in dhe Zoe Hardman-in, Thompson tregoi se i ishte propozuar ta merrte rolin, bashkë me hundën e madhe protezë të personazhit, por para se të vendoste kërkoi këshillën e Sondheim-it, me të cilin kishte punuar më parë. Kompozitori, të cilin ajo e quajti «një gjeni i certifikuar», e këshilloi kundër: «thjesht nuk mund t’i bësh të dyja gjërat dhe nuk do të mund t’i mbijetosh».

Sondheim-i, sipas Thompson-it, ia shpjegoi edhe mekanizmin: kur një muzikal hyn në shfaqjet paraprake, publiku zbulon papritur se diçka nuk shkon; atëherë autori do ta kalonte gjithë natën duke shkruar një këngë të re, ndërsa të nesërmen aktorët do ta mësonin atë. Ta bësh këtë ndërkohë që edhe interpreton vetë në skenë, i tha ai, është thjesht e pambijetueshme. Thompson tha se ishte një mësim i mirë për të mos i mbingarkuar përgjegjësitë dhe për t’u përqendruar në një punë të vetme: shkrimin.

Për muzikalin ajo po shkruan librin, ndërsa muzika është e Gary Clark-ut. «Nanny McPhee the Musical» bazohet te personazhi i Nurse Matilda-s, krijuar nga Christianna Brand dhe Edward Ardizzone, si dhe te filmat e viteve 2005 dhe 2010 — në të parin Thompson luajti përkrah Colin Firth-it, Angela Lansbury-t, Kelly Macdonald-it, Imelda Staunton-it, Celia Imrie-t dhe Thomas Brodie-Sangster-it.

Produksioni, me regji të Katy Rudd-it, skenografi dhe kostume të fituesit të çmimeve Tony e Olivier, Rob Howell, dhe koreografi të Ellen Kane-it, do të ketë premierën në nëntor 2027 në Aldwych Theatre të Londrës, ku rezervimet janë hapur nga 6 nëntori 2027 deri më 9 shtator 2028. Deri tani nuk është shpallur asnjë kast — dhe tani dihet me siguri se dadoja më e famshme nuk do të jetë vetë krijuesja e saj.