«Into the Woods» hapi zyrtarisht perden në West End: fotot e para të produksionit në Teatrin Noël Coward

«Into the Woods», muzikali legjendar i Stephen Sondheim-it dhe James Lapine-it, hapi zyrtarisht perden në West End më 7 tetor, në Teatrin Noël Coward të Londrës — prodhimi i parë i madh londinez pas vitit 2016 dhe i pari në West End pas plot tre dekadash. Në prag të mbrëmjes së hapjes për shtypin, siç njofton BroadwayWorld, u publikuan fotot e para zyrtare të produksionit.

Në regjinë e Jordan Fein-it, vënia në skenë i përzien mjeshtërisht katër përrallat e vëllezërve Grimm — furxhiu dhe gruaja e tij, shtriga, Jack-u, Kësulëkuqja dhe Hirushja — për t’i çuar spektatorët përtej “lumturisë së përjetshme”, drejt asaj që ka vërtet rëndësi. Është bashkëpunimi i dytë i Sondheim-it dhe Lapine-it pas “Sunday in the Park with George”; debutimi në Broadway në vitin 1986 i dha Sondheim-it dhe Lapine-it nga një çmim Tony, përkatësisht për partiturën origjinale më të mirë dhe librin më të mirë.

Kastin e udhëheqin Simbi Akande (Hirushja), John Dagleish (Furxhiu), Fiona Finsbury (Rapunzel), Laura Pitt-Pulford (gruaja e furxhiut), Jack Quarton (Shërbëtori), Keith Ramsay (Jack), Matthew Seadon-Young (Princi i Hirushes/Ujku) dhe Michael S. Siegel (Rrëfyesi), përkrah Kate Fleetwood-it në rolin e Shtrigës. Prodhimi vjen si transferim i Teatrit Bridge, ku fitoi çmimin Olivier për ringjalljen më të mirë muzikore, dhe është debutimi i atij teatri në West End.

Shfaqjet, që kishin nisur preview-t më 22 shtator, vazhdojnë deri më 9 janar 2027. Rikthimi i këtij muzikali në West End pas tri dekadash mungesë e bën atë një nga ngjarjet kryesore teatrore të vjeshtës londineze.