Vjen në shqip romani “Arkitektja” i Melania Mazzuço, autorja italiane në Tiranë: Udhëtimi nga shek. XVI

Figura e një gruaje arkitekte në Romën e 1600-ës, bija e një gjeniu plebe, që zor se mundet të dalë mbi klasat shoqërore vjen pothuaj e gjallë në një roman që shpalos lavdinë e saj duke sfiduar ëndrrat, intrigat, dhunën e mjerimet e qytetit të Papëve.

Nën titullin “Arkitektja”, shkrimtarja Italiane Melania Mazzucco, ndjek një qytet në një shekull fanatik e libertin, parë nga një vilë haresh në kodrën që sundon Romën.

“Kini parasysh që edhe sot, për profesionin e arkitektes nuk ekziston forma femërore. Imagjinoni çfarë ndodhi me mua kur lexovba për këtë personazh në literaturën e viteve 1600-1700 që kishte ekzistuar më para dhe e quante veten arkitekte. Ishte e guximshme që e quante veten arkitekte”, tha autorja, duke zbuluar si nisi shkrimi i veprës

Për botuesin Petrit Ymeri, vetë autorja, që ndjek gjurmët e Plautila Brices, është nje emër i veçantë i letërsisë Italiane.

“Është ndër emrat më të njohur të letërisë italiane dhe shkrimatre që janë aktivë dhe është zëri më i fuqishëm”, tha Ymeri.

Shkrimtarja Mazzucco, shkruan për një sëqrë disiplinash arti, duke kërkuar edhe gjurmë të grave të tjera, që vite a shekuj më parë, sfiduan një shoqëri burrash.