Lin-Manuel Miranda në hapjen e qendrës së re të teatrit në New York: shtëpia e parë për komunitetet emigrante

Një qendër e re e arteve performuese, The People’s Theatre: Centro Cultural Inmigrante, u përurua më 15 shtator në Inwood, Upper Manhattan, me një ceremoni prerjeje shiriti ku mori pjesë edhe Lin-Manuel Miranda, fituesi i çmimit Tony, ndërsa kryetari i bashkisë Zohran Mamdani dërgoi urimet e tij.

Qendra, e vendosur në 419 West 206th Street, shënon shtëpinë e parë për The People’s Theatre — një teatër i përqendruar te arti i krijuar nga dhe për komunitetet emigrante. Është qendra e parë e arteve performuese në New York e përqendruar te emigrantët, dhe institucioni më i madh i arteve performuese në shtetin e New York-ut në pronësi dhe operim latino-amerikan.

Ndërtesa prej 19,000 metrash katrorë është fryt i një fushate kapitali prej 40 milionë dollarësh, përfshirë 26.5 milionë dollarë nga qyteti i New York-ut dhe 6.45 milionë nga shteti. Ajo përfshin katër salla provash, një teatër me 208 vende, një Studio Theatre me 50 vende, sallë praktike, galeri, holla dhe kafene — si edhe muralin e përhershëm “Liquid Highway” të artistes dominikano-amerikane Scherezade Garcia.

“Pasi për vite me radhë The People’s Theatre vinte shfaqje në salla të huazuara dhe bodrume kishash, sepse lagjja nuk kishte një shtëpi të përhershme për artet — tani e ka,” tha kryetari Mamdani. Drejtoresha ekzekutive dhe bashkëthemeluesja Mino Lora, e cila themeloi The People’s Theatre në 2009, tha se hapja e qendrës është “realizimi i një ëndrre të ndërtuar prej shumë vitesh”.

Sezoni i parë do të nisë me dramën “GUAC”, një vepër e re në spanjisht dhe anglisht e shkruar nga James Clements dhe Manuel Oliver, e krijuar pas vrasjes së djalit të Oliver, Joaquín “Guac” Oliver, në të shtënat e shkollës në Parkland në 2018. Shfaqja do të shfaqet nga 25 shtatori deri më 10 tetor. Në vazhdim: një kabaret më 6 tetor me Robin de Jesús dhe Linedy Genao, një event më 13 tetor me Miranda dhe Quiara Alegría Hudes, produksioni shumëgjuhësor komunitar “Wayfinding: Señas del Camino” nga 17 deri më 29 tetor, dhe festivali Uptown Fall Fest më 24 tetor.

“Historitë e emigrantëve e kanë formësuar gjithmonë New York-un, por jo gjithmonë kanë pasur një vend ku të tregohen,” tha Miranda. “Sot është një ditë historike për Manhattanin e sipërm. Bienvenido!”

Burimi: Playbill